enstars-translations:

“The 2nd-years head to Kyoto for a field trip. Yuzuru, unused to being on his own, grows anxious during their excursion. Will he be able to enjoy the trip while being away from Tori….?!”

Arashi: Big sis will look after everyone☆

Yuzuru: Although you may tell me to enjoy things for my age, I don’t really understand what that means.

Souma: What cool weather and spectacular autumn leaves! My very soul is quivering with delight!

Mao: Hey, don’t just stand there in the doorway, come on in. The temperature’s just right, so it feels great♪